I think you also have to have networkmanager-l2tp installed to integrate it Network Manager. Couldn't find it it the repo or KCP, but I did find it in AUR. Thou, it seems that it also depends on libnm-glib, witch is not found in repo or KCP.
I tried to compile it, but libnm-glib depends on other stuff to.