It would be good to get some logs or errors, since it should just work from the GUI.
When stating, you can't select when using the + sign, what exactly is not possible? Once you select one of the vpn options you can't click
create? Or issue starts when entering the needed info?
What errors/issues when using cli?