BIOS, GPT, BTRFS, using custom partitioning with two partitions (one primary root, one swap). Did I miss a flag or anything else?

I tried to install grub manually (using the Gentoo manual), but without success. Any help welcome!

So, do you run manually grub-install and it gives that error? Or that error is during the installation? I think we need more info... Look here: https://kaosx.us/docs/

    loopset it throws the specified error during the graphical installation.

    Manual procedure:

    root #mount /dev/sda2 /mnt
    root #mount -t proc proc /mnt/proc
    root #mount --rbind /sys /mnt/sys
    root #mount --make-rslave /mnt/sys
    root #mount --rbind /dev /mnt/dev
    root #mount --make-rslave /mnt/dev
    root #chroot /mnt
    root #grub-install /dev/sda

    which yields the error

    warning: this GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possible
    error: filesystem `btrfs` doesn't support blocklists

    Link to system info

    Interestingly I did add the 8MB partition before adding the rest with the graphical installer.

    I got it working now by doing the whole partitioning manually with parted and just leaving everything as is in the installer. Maybe I clicked something wrong in the GUI (several times 🙁 )

    Thank you for your help!