I don't think they are, util-linux is a set of basic tools for Linux (like fdisk, mkfs etc) wile libutil-linux package contains a couple Linux runtime libraries.
[EDIT] I just looked at the files from libutil-linux, and those are included in util-linux.