Esta es la traducción del tutorial, posteado por demm, llamado "Setting up with GPT Partition Table".
La tabla de partición por defecto en kpartitionmanager es GPT. Esta tabla de partición en particular tiene varias ventajas por sobre la versión más común MS-DOS, para leer mas sobre eso por favor visite http://www.rodsbooks.com/gdisk Una gran ventaja de GPT es la posibilidad de manejar numerosas particiones primarias, no necesita usar particiones extendidas. Sin embargo, en esta etapa de introducción de la posibilidad para instalar con GPT en el instalador, hay unos pocos pasos extras que hacer para preparar el HDD (disco duro).
Requerimientos:
- Crear una tabla de partición completamente nueva. Esto borrará todos los datos existentes, por lo tanto haga backup de los datos antes de comenzar.
- La primera partición en el HDD debe ser de 8 Mb y sin formato.
- No tener partición separada para /boot
Pasos:
Es mejor preparar su HDD antes de comenzar con la instalación. La primer sección cubre como hacerlo usando la GUI con kpartitionamanager, la segunda parte cubre la mejor opción, usando la línea de comandos.
***********************************************************************
kpartitionmanager
Tras hacer clic en kpartitionmanager, este le preguntará por su contraseña de root (en el modo live es "root"), una vez abierto, seleccione el dispositivo que quiere usar.

Clic derecho en el dispositivo, y seleccione "new".

Mantenga la opción por defecto "GPT".

Luego seleccione "new partition" y establizcala como "unformatted", el tamaño mínimo es de 8 Mb, pero para estar seguros, en este ejemplo se usan 65 Mb:

Antes de seguir configurando su disco, aplique estos cambios, en esta etapa recibirá una advertencia "failed", pero el disco ya tiene la nueva tabla GPT, y se creó la partición de 64 Mb; kpartitionmanager no soporta "unformatted", por lo que luego vamos a tener que volver a esa primera partición.
Lo siguiente es configurar todas las particiones que quiera tener, como mínimo necesita una para / (root), no puede usar /boot en esta configuración. Se recomienda el sistema de archivos ext4.

En este ejemplo se usarán root y swap, luego de aplicar los cambios, el diseño debería quedar como se muestra aquí.

Ahora volverermos a la primera partición "unformatted", haga clic derecho en ella y establézcala como "unknown". También debe marcar la opción "bios_grub" en la sección flags.

Presione aplicar nuevamente, y ya podrá usar este disco en la instalación para una configuración GPT. En la página de partición del instalador, sólo marque la partición adecuado como root, swap, u otra que haya planificado, como /home.
***********************************************************************
Desde la línea de comandos
Priemero compruebe si gptfdisk está instalado:
pacman -Q gptfdisk
Si no lo está:
sudo pacman -S gptfdisk
Para configurar la tabla de partición GPT, en este ejemplo usamos un USB-sitck de 8 Gb en /dev/sde (necesita ser root):
# cgdisk /dev/sde
Si no hay una tabla de partición GPT disponible aún, cgdisk la creará, por lo tanto presione enter en los mensajes de advertencia.
# cgdisk /dev/sde
Warning! Non-GPT or damaged disk detected! This program will attempt to
convert to GPT form or repair damage to GPT data structures, but may not
succeed. Use gdisk or another disk repair tool if you have a damaged GPT
disk. Press any key to continue....
Next view:
cgdisk 0.8.0
Disk Drive: /dev/sde
Size: 15654912, 7.5 GiB
Part. # Size Partition Type Partition Name
----------------------------------------------------------------
1 7.5 GiB Microsoft basic data Microsoft basic data
Change the filesystem type code GUID
Seleccione "delete", si muestra alguna partición. Una vez que su disco se muestra como "free-space", cree la primer partición como espacio no asignado, de por lo menos 8Mb:
First sector (40-15654878, default = 40):
Size in sectors or {KMGTP} (default = 15654839): 8Mb
Current type is ef02 (Linux filesystem)
Hex code or GUID (L to show codes, Enter = 8300): ef02
Current partition name is
Ingrese en nuevo nombre de la partición, o use el nombre actual:
BIOS boot
Este ejemplo creó una partition de arranque efi de 8 Mb, luego seleccione el espacio libre restante, que se convertirá en una partición root de 7.4 Gb, para un sistema de archivos ext4:
First sector (4194344-15654878, default = 4194344):
Size in sectors or {KMGTP} (default = 15654839): 7400Mb
Current type is 8300 (Linux filesystem)
Hex code or GUID (L to show codes, Enter = 8300):
Current partition name is
Ingrese en nuevo nombre de la partición, o use el nombre actual:
Root
En este punto las particiones ya están configuradas, lo próximo es seleccionar "write", y teclee "yes" para hacer que los cambios sean permanentes. Entonces seleccione "quit" para salir de cgdisk. Esto solo configuró la partición, el sistema de archivos no ha sido creado todavía, asi que nuevamente en la consola, cree un sistema de archivos ext4 para la partición root (sde2 en este ejemplo):
# mkfs.ext4 /dev/sde2
Asegúrese de que la primera partición esté completamente vacía:
# sudo dd if=/dev/zero of=/dev/sde1 bs=4M
Y por último, el espacion no asignado de 8 Mb en sde1, que necesita el flag bios_grub activado:
# sudo parted /dev/sde set 1 bios_grub on
Ahora está listo para comenzar la instalación, y por supuesto que puede cambiar cualquier configuración del disco a su gusto, solo asegúrese de tener un mínimo de alrededor de 5 Gb disponibles para la partición root, para una instalación del ISO DVD.
Instrucciones extras para un arranque dual con MacOS
Remueva la partición Fat del comienzo (etiquetada EFI). - Si por alguna razón no puede redimensionarla.
Cree una partición de 32 Mb como la primera, sin formato y con el bios_grub flag.
Recree la partition fat32 en el espacio restante, etiquetada EFI como antes.
Deje las particiones HFS sin tocar y particione el resto del disco como guste.
Ejecute gpt-sync
Instale normalmente.
Reinicie, entonces en refit elija Patitioning Tool y confirme ('y') para la sincronización.