Regarding size, that is an endless debate, 512 has been recommended in many places and with so many dual-booting, 300 is often too low, but that is not the issue, seems the mkfs-fat command fails on the EFI partition, no answers yet, once issue is found & fixed, a new ISO will be uploaded.